O Significado da oração da Ave Maria.

“ALEGRA-TE, CHEIA DE GRAÇA, O SENHOR ESTÁ CONTIGO!”(Lc 1, 28)

A saudação que o Arcanjo Gabriel dirigiu à Virgem Santíssima ecoa ao longo dos séculos. Quanto à dificuldade que os protestantes têm com a oração da “Ave Maria", é importante lembrar que, embora a sua forma tenha evoluído até o século XVI, a sua essência é apostólica.

Os primeiros cristãos já veneravam a Virgem Maria com a saudação angélica. Na Basílica da Anunciação, em Nazaré, há um grafite do século III, na base de uma coluna, com as palavras do anjo: Ave Maria. Ainda mais cedo, no século II, foi composta a famosa oração Sub tuum praesidium, na qual os cristãos invocavam o refúgio da “Virgem gloriosa e bendita" e “santa Mãe de Deus".

Se é verdade, portanto, que o texto da oração angélica levou tempo para evoluir, a atitude filial a Maria é muito antiga por parte dos cristãos, mais antiga que o próprio Cânon do Novo Testamento.

Não deixa de ser incoerente a atitude de quem, reconhecendo inspirados os 27 livros escolhidos pelos bispos da Igreja Católica, rejeita, no entanto, a devoção à Virgem Maria, que é muito mais primitiva que a própria Bíblia.

A oração mais rezada

Ave Maria, oração antiga e uma das mais conhecidas, isto porque ela possui origem nas Escrituras Sagradas – onde era conhecida como “Saudação Angélica” –, e é rezada por milhões de católicos. Ela define uma súplica de milhares de fiéis, como um pedido de um apoio e do colo de uma mãe, esta sendo a mais bendita entre todas.

Presente até mesmo no Rosário e no Terço, a Ave Maria representa para a Igreja Católica uma das mais poderosas Orações, onde os cristãos católicos em sua Graça pedem por sua intercessão. Esta Oração e saudação angélica ecoa ao longo dos séculos, e também um pedido para que a Santa Mãe possa proteger e livrar a todos de todo o mal.

Saudação, louvor, veneração e profissão de Fé

Diferente de muitas outras orações, a Ave Maria destina-se exclusivamente à Maria, ressaltando sua gravidez do Messias, e de como se tornou mãe de todos. Lembrando que Nossa Senhora, é uma das Santas mais clamadas, isso porque na própria Bíblia a cita como a cheia de Graça e que tem um amor imensurável por seus filhos. “Ave Maria, cheia de graça. O Senhor é convosco. Bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto de vosso ventre, Jesus! Santa Maria Mãe de Deus. Rogai por nós pecadores, agora e na hora da nossa morte.”

Dividida entre louvor à Santa e súplica, essa Oração sofreu diversas alterações ao longo do tempo em decorrer dos estudos que foram realizados sobre sua eficiência e a forma de praticá-la. O louvor é referente a um trecho do Novo Testamento, mais precisamente nas Escrituras de Lucas, onde o Santo Anjo Gabriel, aparece à Virgem declarando:

“ALEGRA-TE, CHEIA DE GRAÇA, O SENHOR ESTÁ CONTIGO!”(Lc 1,28)

E em seguida ao visitar a Santa Isabel, Maria escuta dos lábios de sua prima que sente a presença do Messias em seu ventre:

“BENDITA ÉS TU ENTRE AS MULHERES E BENDITO É O FRUTO DE TEU VENTRE.” (Lc 1, 42).

As duas frases compõem um louvor à Virgem Maria e, ao mesmo tempo, uma profissão de fé nos mistérios relacionados à sua vida. Era rezada desde os primórdios na liturgia bizantina e foi adicionada à liturgia latina por São Gregório Magno, que a manteve como antífona do ofertório.

Finalmente no século XV, surgiu o acréscimo da súplica e da citação do nome de Jesus na Oração. Embora, toda a Oração da forma que conhecemos tenha sido adaptada ao decorrer dos anos, e somente em 1568, a pedido do Papa Pio V ela foi publicada no breviário do mesmo ano.

Significado de cada parte da Oração

1)Ave Maria, cheia de graça”

Este primeiro verso surgiu oriundo da própria Bíblia, onde o Anjo Gabriel saudou Maria, dizendo que era cheia de graça, porque era concebida sem o pecado, pura e principalmente por disse sim, a sua missão de criar e amar a Jesus Cristo. Na Anunciação, o Anjo a saudou: “Ave, cheia de graça”. Maria foi a única que achou graça diante de Deus, porque foi a única “concebida sem o pecado original”.

Nas aparições a Santa Catarina Labouré, na França, em 1830, ela pediu que fosse cunhada o que ficou sendo chamada de “Medalha milagrosa”. Em letras de ouro, Catarina viu escrita a bela frase: “Ó Maria concebida sem pecado, rogai por nós que recorremos a vós!”.

2) “O Senhor é convosco”

O Senhor é convosco, disse-lhe o Arcanjo Gabriel. Maria tem uma intimidade profunda com Deus. Diz o nosso Catecismo que “desde toda eternidade, Deus escolheu, para ser a Mãe de Seu Filho, uma filha de Israel, uma jovem judia de Nazaré na Galileia, ‘uma virgem desposada com um varão chamado José, da casa de Davi, e o nome da virgem era Maria‘ (Lc 1,26-27)”.

Ela é Filha do Pai, é a Mãe do Filho, e é a Esposa do Espírito Santo. Está em plena unidade com a Santíssima Trindade. Numa única mulher, Deus tem Mãe, Filha e Esposa. Desde antes mesmo da Terra ser formada, Deus já sabia de todas as coisas, e criou Maria para que fosse não só mãe de seu filho, mas também pudesse salvar a humanidade. Uma Jovem judia de Nazaré, virgem e de simplicidade única, recebeu a graça de ser Filha do Pai, Mãe do Filho e por fim, Esposa do Espírito Santo.

3) “Bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto de vosso ventre, Jesus”

Foi exatamente assim que Santa Isabel saudou Maria, em voz alta e firme. Logo deixando claro também, o motivo pelo qual se referiu a Ela desta forma. Maria é a Mãe do Senhor e bem-aventurada é ela que doou a vida para receber o bendito fruto em seu ventre puro. Ela é bendita entre as mulheres por confirmar a aceitar a maternidade divina. Assim após recitar essas palavras, suplicamos a Deus que possamos receber as graças e misericórdia. Bendito é o fruto do teu ventre": Isabel contrapõe Maria a Eva. Enquanto esta quis tomar para si o fruto da árvore, aquela entrega o fruto do seu ventre. O seu louvor prossegue: “Como mereço que a mãe do meu Senhor venha me visitar?"

O Papa Bento XVI comenta que “é o Espírito Santo que abre os olhos de Isabel e que a leva a reconhecer em Maria a verdadeira arca da aliança, a Mãe de Deus, que vem para a visitar" Bendita és tu entre as mulheres e bendito é o fruto do teu ventre” (Lc 1,42).

Foi assim que Santa Isabel saudou a Virgem, “em alta voz” e “cheia do Espírito Santo”. E o menino João Batista estremeceu em seu seio. Isabel deixou claro por que Maria é “bendita entre todas as mulheres”: “Donde me vem a honra de vir a mim a Mãe do meu Senhor?” (v.43). E Isabel completa: “Bem-aventurada és tu que creste (…)” O bendito fruto do seu ventre é o próprio Deus, Filho de Deus, encarnado em seu seio virginal: Jesus. Ela é a Mãe de Deus.

Quando o herege Nestório, patriarca de Constantinopla, quis negar essa verdade, o povo se revoltou, e o Concílio de Niceia, em 431, confirmou a maternidade divina de Maria: (Theotókos). “Todas as gerações me chamarão bem-aventurada” (Lc 1,48), por isso, a piedade da Igreja para com a Santíssima Virgem é intrínseca ao culto cristão. Depois de saudar a Virgem Maria, Mãe de Deus, com essas palavras que desceram do céu, a oração da Ave-Maria nos leva a implorar as graças do Senhor pela intercessão daquela a quem Deus nada pode negar.

4) “Santa Maria Mãe de Deus.”

Usaremos como exemplo de maternidade e laço entre mãe e filho as Bodas de Caná, onde Maria teve um grande poder intercessor diante a seu filho Jesus. Por isso, também representa que o bom filho nada nega à sua mãe, e assim que possamos ter a consciência de que o melhor caminho até Jesus, é amando, glorificando de forma mais pura Maria. O que não consegue a Mãe do Altíssimo? O que não pode conseguir, diante do trono da graça, aquela que é Sua Mãe, Esposa e Filha?

O milagre das Bodas de Caná (João 2) diz tudo, mostra o grande poder intercessor da Mãe diante do Filho. Por isso, a Igreja sempre nos ensinou: “Peça à Mãe que o Filho atende!”. O bom filho nada nega à sua mãe, por isso São Bernardo de Claraval, doutor da Igreja, a chamava de “Onipotência suplicante”. Consegue tudo, por graça, o que Deus pode por natureza.

5) “Rogai por nós pecadores, agora e na hora da nossa morte.”

Imploramos que rogai por nós, porque somos pecadores e erramos muito diante a diversos problemas. Desta maneira Maria é considerada e titulada como advogada, amiga, auxiliadora, mediadora e protetora de todos. E principalmente que consigamos com sua intercessão reconhecermos nossas limitações e buscamos dar sempre o mérito a Cristo.

Afirmam os Santos

São Bernardo dizia que não é possível que se perca um bom filho de Maria. Por isso, pedimos insistentemente que ela rogue por nós, sobretudo na hora decisiva de nossa morte. Quando rezamos o Santo Rosário, a ela oferecemos rosas espirituais, que ela leva a Deus por nós. Ela não as retém para si, pois o rosário é a meditação de toda a vida de Jesus Cristo, nosso Senhor. Explicando que, por sua natureza espiritual, familiaridade com Deus e plenitude de graças, os anjos são superiores aos homens, o Doutor Angélico escreve que “não convinha ao Anjo inclinar-se diante do homem, até o dia em que apareceu uma criatura humana que sobrepujava os Anjos por sua plenitude de graças, por sua familiaridade com Deus e por sua dignidade. Esta criatura humana foi a bem-aventurada Virgem Maria. Para reconhecer esta superioridade, o Anjo lhe testemunhou sua veneração por esta palavra: 'Ave'."

Mas, ainda que fosse grandiosa, ensina São Luís de Montfort, retomando uma Tradição dos Santos Padres, que Jesus “quis humilhá-la e escondê-la durante a vida para favorecer a sua humildade", a qual “foi tão profunda, que [ela] não teve na Terra atrativo mais poderoso nem mais contínuo que o de se esconder de si mesma e de toda criatura, para que só Deus a conhecesse" Se, todavia, os próprios anjos do Céu a saúdam, quanto mais nós, humanos, não devemos saudá-la!

Na liturgia, por exemplo, existe a bela tradição de inclinar-se diante do santíssimo nome de Maria. É celebrado em 12 de setembro de cada ano. Não se sabe exatamente qual a origem etimológica do nome Maria. Santo Tomás mesmo dá três significados diferentes ao nome da Mãe de Deus: “iluminada interiormente", “soberana" e “estrela do mar". É certo, porém, que, ao invés do significado do nome honrá-la, foi ela, com a sua vida de graça e virtudes, que tornou o seu nome honroso.

Cada parte da oração da Ave-Maria tem um significado baseado nas Sagradas Escrituras e na Tradição. A Ave-Maria é uma das orações mais queridas do povo católico.

É a mais antiga oração que conhecemos dirigida a Nossa Senhora, nossa Mãe, Mãe de Jesus e da Igreja. Ela está na própria Bíblia, revelação de Deus.